【重要聲明Declaration About International Admission】

本校辦理招生事務，除宣傳、推廣及協助 學生辦理來臺必要程序外，未委由校外機構、法人、團體或個人辦理。

Handles the recruitment of international students without commissioning any external institution, legal person, group, orindividual to handle related matters except publicity and promotion, and to assist students coming to Taiwan undertake the necessary related procedures.

線上申請

一.招生簡章Admission Guidelines 

2026年國際產業人才教育專班(新型專班)申請入學招生簡章

2026 Admissions Handbook for INTENSE Program

二.新型專班入學重要日程表 Important Dates of INTENSE Program Admission for Academic Year 2026 

項目Item		日期Date
簡章公告日 Admission Handbook Announcement		2026年9月14日 September 14th, 2026
春季班 Spring Semester	115學年度春季班新型專班申請截止日期 Application Deadline for INTENSE Program 2027 Spring Intake	2026年9月14日~2026年10月31日 Sept. 14th, 2026 ~ Oct. 31st, 2026
	學校審查及面試 Application Review and Interview	2026年11月1日~2026年11月15日 Nov. 1st, 2026~Nov. 15th, 2026
	115學年度春季班新型專班合格名單通知 Notification Date of the Qualified Result for 2027 Spring Intake	2026年11月20日 November 20th, 2026
	公告教育部核定錄取暨獎學金獲獎名單 Announcement of the list of Admissions and Scholarship Awardees Approved by the Ministry of Education 錄取暨獎學金獲獎名冊依教育部核定時間為準。 The date of announcement will be based on the official notification from the Ministry of Education.	2026年11月30日 November 30th, 2026
	115學年度春季班註冊入學 Registration Date of 2027 Spring Semester	2027年2月22日 February 22nd, 2027

三.入學語言能力門檻Admission Language Proficiency Requirement 

本專班申請入學時，華語文能力測驗（TOCFL）基礎級（Level 2，相當於CEFR A2）聽、讀2項皆須達A2級（含）以上（第2學年第1學期結束前須達B1級（含）以上）。

When applying for admission to this program, applicants must achieve a minimum of A2 level in both the listening and reading sections of the Test of Chinese Language Proficiency (TOCFL) Level 2 (equivalent to CEFR A2) (and must achieve a minimum of B1 level before the end of the first semester of the second academic year).

四.財力證明基準 Financial Proof Requirements 

最近三個月經由金融機構提出中文或英文存款證明新臺幣150,000元或美金5,000元以上之財力證明書或政府、本校或民間機構提供之獎助學金證明。

Within the last three months, you must provide proof of financial resources, such as a bank statement in Chinese or English, showing a deposit of NT$150,000 or USD 5,000 or more, or proof of scholarships or grants provided by the government, your school, or private organizations.

全額獎學金得主可以獎學金證明書代替(不接受獎學金申請表)。已獲教育部臺灣獎學金證明者，仍須檢附由金融機構提出中文或英文存款證明新臺幣60,000元或美金2,000元之財力證明。

Full scholarship recipients may receive a scholarship certificate instead (scholarship application forms will not be accepted). Those who have received the Taiwan Scholarship Certificate from the Ministry of Education must still attach a financial certificate of NT$60,000 or US$2,000 from a financial institution in Chinese or English.

五.錄取資訊Admission Information 

115學年度秋季班未開班No Fall Intake for Academic Year 115 (2026–2027)

六.學雜費收退費標準Tuition and Fee Payment & Refund Policy 

1.每學期繳交註冊費金額新台幣51,973元，費用明細如下：學費新台幣37,913元、雜費新台幣12,510元、電腦使用費新台幣600元，以及平安保險費新台幣950元。（實際收費標準依當學期會計室網頁公告為準。）

A registration fee of NT$51,973 will be charged per semester, with the following breakdown: tuition NT$37,913, miscellaneous fees NT$12,510, computer usage fee NT$600, and accident insurance NT$950. (The actual fee schedule is subject to the announcement on the accounting office's website for that semester.)

2.下表學雜費收費標準供參考用，幣別為新台幣，實際收費標準依當學期會計室網頁公告為準。（https://www.tajen.edu.tw/var/file/0/1000/img/230/409052948.pdf）

The following table shows the tuition and fees for reference only. The currency is New Taiwan Dollars. The actual fees are subject to the announcement on the accounting office website for the current semester. (https://www.tajen.edu.tw/var/file/0/1000/img/230/409052948.pdf)

學系 Department	環境與職業安全衛生系 Department of Environmental and Occupational Safety and Hygiene
班別 Class	以水電技術導向之專業人員專班 Specialized Program for Professionals Oriented in Electrical and Plumbing Technology
學費 Tuition	NTD.37,913
雜費 Miscellaneous Fees	NTD.12,510
電腦與網路使用費 Computer and Internet Usage Fee	NTD.600
保險(學生平安保險、醫療團體保險) Insurance (Student Accident Insurance, Group Medical Insurance)	NTD.950
合計(新台幣/元) Total (NTD)	NTD.51,973

3.學雜費退費標準供參考用，實際收費標準以本校會計室網頁公告為準。（https://www.tajen.edu.tw/var/file/0/1000/img/230/916878866.pdf）

The actual refund standards are based on the announcements on the university's Accounting Office website. ( https://www.tajen.edu.tw/var/file/0/1000/img/230/916878866.pdf)

七. 獎助學金 Scholarship 

(一)外國學生得申請中華民國教育部設置之教育部臺灣獎學金，其申請對象及流程依臺灣獎學金及華語文獎學金辦公室（https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/web/index.aspx ）公告辦理。

Foreign students may apply for the Ministry of Education Taiwan Scholarship established by the Ministry of Education of the Republic of China. The application requirements and procedures are subject to the announcements of the Taiwan Scholarship and Huayu Enrichment Scholarship Program (https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/web/index.aspx ).

(二)依據「大仁科技大學115學年度外國學生入學獎學金實施要點」辦理申請入住第二宿舍者，第一學期免住宿費；第二學期起，每學期住宿費新台幣4,500元，但寒暑假及電費依住宿規定收費；未申請或學期中離宿再申請者均視同放棄，並不得再申請。

According to the "Implementation Guidelines for the 2026 Academic Year Scholarship for International Students of Tajen University", students who apply for accommodation in the second dormitory will be exempt from accommodation fees for the first semester. From the second semester onwards, the accommodation fee will be NT$4,500 per semester, but winter and summer vacations and electricity fees will be charged according to the accommodation regulations. Those who do not apply or apply again after leaving the dormitory during the semester will be deemed to have given up their application and will not be allowed to apply again.

(三)新型專班產學獎助金 INTENSE program Scholarship 

（1）新型專班之產學獎助金來源包括行政院國家發展基金及合作企業，包含：

The scholarship sources for the INTENSE Program include the National Development Fund of the Executive Yuan and the cooperating enterprises, including:

1.學生初次來台的必要行政費用（檢附收據核銷，上限新台幣1萬元）：來臺前的健康檢查費用、簽證費用及文書驗證費用，由行政院國家發展基金提供。

Necessary administrative expenses for students’ first arrival in Taiwan (receipt attached for the reimbursement, with a maximum of NT$ 10,000): The fees are sponsored by the National Development Fund of the Executive Yuan, including health examination fees prior to arrival in Taiwan, visa fees, and document verification fees.

2.來臺單程機票：由行政院國家發展基金提供，以直航之經濟艙單程機票，上限為新台幣9,000元。

One-way flight to Taiwan: Provided by the National Development Fund of the Executive Yuan, with a maximum limit of NT$9,000 for an economy class one-way ticket on direct flights.

3.學雜費（至多2年）：由行政院國家發展基金提供，一學期上限為新台幣5萬元。國際生錄取後第1年給予全額學雜費補助，但第2年第1學期結束前華語文能力測驗（TOCFL）聽、讀2項皆需達B1級（含）以上，且需通過學校與企業審查成績與表現後擇優補助。

Tuition and fees (maximum 2 years): Provided by the National Development Fund of the Executive Yuan, with a maximum of NT$50,000 per semester. International students receive a full tuition and fees subsidy in their first year of admission. However, before the end of the first semester of their second year, they must achieve a score of B1 or above in both the Listening and Reading sections of the Test of Chinese Language Proficiency (TOCFL), and the subsidy will be awarded based on merit after review of their performance by the school and employer.

4.生活津貼每月新台幣1萬元：由合作企業提供。

Monthly living allowance of NT$10,000: Provided by cooperating enterprises.

5.第二年實習期間給予不低於基本工資額度的實習津貼。

During the second year of internship, an internship allowance of no less than the basic salary will be provided.

（2）學生於就學期間領取政府及企業產學獎助金，畢業後即具有一定期間的留臺就業義務；即領取產學獎助金者，必須於該企業工作義務2年。

During their period of study, students receiving government and corporate industry-academic grants are obligated to work in Taiwan for a certain period after graduation. Specifically, recipients of industry-academic grants are required to fulfill a 2-year work obligation with the sponsoring enterprise.

（3）產學獎助金繳還原則

INTENSE Scholarship Repayment Principles：

1.就學期間因個人因素中途退出專班:如申請轉學、轉系、休學返國,經學校輔導後仍放棄繼續就讀專班、或經學校依學則退學、開除學籍等情形,學生應返還已領之產學獎助金。

Students who withdraw from the program due to personal reasons during their studies, such as applying for a transfer, changing departments, taking a leave of absence to return to their home country, or giving up continuing their studies after school counseling, or being expelled or dismissed by the school according to the rules, should repay the industry-academia scholarships and grants they have received.

2.學生學習表現不佳,未通過學校及企業評核標準,並經學校輔導後仍無改善且依學則處以退學、開除學籍等情形,學生應返還已領之產學獎助金。

If a student's academic performance is poor, fails to meet the school and company evaluation standards, and shows no improvement after school counseling, and is subject to expulsion or dismissal according to academic regulations, the student should repay the industry-academia collaboration grant already received.

3.學生畢業後選擇不至合作企業或相關產業領域就業,或就業後違反公司規定被依法終止勞動契約,並經學校輔導後仍無改善者,學生應返還已領之產學獎助金。

If a student chooses not to work for the partner company or related industry after graduation, or if they violate company regulations and have their employment contract terminated in accordance with the law, and there is still no improvement after the school's guidance, the student should return the industry-academia scholarship and grant they have received.

4.學生於合作企業就業期間未滿受領產學獎助金年限（領取1年產學獎助金者須留臺就業12個月、領取2年產學獎助金者須留臺就業24個月）：應依其未就業之月數比例繳還產學獎助金；不滿一月者，以一月計。（如就業地點未在國內，應依未於國內就業之月數比例繳還產學獎助金；不滿一月者，以一月計。）若因中途轉換工作，考量尋職所需時間，參加2年計畫者，於履約日起算，應於2年6個月內完成留臺就業2年之義務；若未就業時間累計超過半年，則應依其未就業之月數比例償還產學獎助金。（參加1年計畫者，於履約日起算，應於1年6個月內完成留臺就業1年之義務；若未就業時間累計超過 6 個月，則應依其未就業之月數比例償還產學獎助金）。

1. If a student’s period of employment with the partner enterprise is shorter than the required period corresponding to the duration of the Industry-Academia Scholarship received (students who receive the Industry-Academia Scholarship for one year are required to remain employed in Taiwan for 12 months; those who receive the scholarship for two years are required to remain employed in Taiwan for 24 months), the student shall repay the Industry-Academia Scholarship in proportion to the number of months of unemployment. Any period of less than one month shall be counted as one month. (If the place of employment is outside Taiwan, the student shall repay the Industry-Academia Scholarship in proportion to the number of months not employed in Taiwan. Any period of less than one month shall be counted as one month.)

If a student changes jobs during the required employment period, taking into consideration the time required for job searching, students participating in the two-year program shall fulfill the obligation to remain employed in Taiwan for two years within two years and six months from the commencement of the obligation. If the cumulative period of unemployment exceeds six months, the student shall repay the Industry-Academia Scholarship in proportion to the number of months of unemployment. (Students participating in the one-year program shall fulfill the obligation to remain employed in Taiwan for one year within one year and six months from the commencement of the obligation. If the cumulative period of unemployment exceeds six months, the student shall repay the Industry-Academia Scholarship in proportion to the number of months of unemployment.)

八.其他服務諮詢 Other Service Inquiries

TEL： (886-8) 762-4002#1811、1856、1857、1860